« 2018年1月 | トップページ | 2018年4月 »

2018年3月

2018年3月27日 (火)

2018-03-27  平成28年度卒業パーティー

今晚的毕业餐会选在高尾车站附近举办。

除了有许许多多好吃的美食之外,

我们也高兴地聊着天,

细数过去在校园时的美好回忆。

餐会结束后虽然离情依依,

但我们相信一定能再次重逢!

 

またお会いしましょうね!

31

32

34

35

33

2018-03-27  平成28年度表彰式

在毕业典礼结束之后,

大家前往教室领取毕业证书。

系主任亲自给每位学生颁发证书,

并期许大家将来能拥有各自的天空。

不管是要就业,要留学,要升学,

中文系永远是大家最坚强的后盾。

今天各位都辛苦了!

 

皆さん、お疲れさまでした!

21

23

22

211

26_2

27_2

28_2

29_3

213_2

212

214

215

217

216

218

2018-03-27  平成28年度卒業式

时间过得真快,

又到了三月毕业典礼的日子了。

今天校园里也来了许多贵宾,

都是为了给毕业生献上最真挚的祝福,

恭喜各位终于毕业了。

卒業おめでとうございます

1_7

2_4

3_4

4_5

5_2

6

7

8

9

10

2018-03-27  OB紹介(上山匠さん)

OB紹介(上山匠さん)
詳しくは下記サイトをご覧ください
(通过以下网址能看到详细的内容。)

http://www.caacnews.com.cn/1/6/201802/t20180209_1240692_wap.html?from=singlemessage

続きを読む "2018-03-27  OB紹介(上山匠さん)" »

« 2018年1月 | トップページ | 2018年4月 »